Alsasko a Lotrinsko

Vynikající kuchyně Alsasko-Lotrinska

Krajina

Rozlehlá pole plná obilí, lesy s množstvím zvěře, vinice, malebné vesničky a množství nádrží a jezer – to vše charakterizuje tuto oblast. Ve dvou přírodních parcích najdete vegetaci, která se zde většinou neočekává jako: masožravé rostliny, ve vyšších polohách tetřeva a v lese rysa. Ale hlavním lákadlem pro výlet na lodi v Alsasko-Lotrinsku jsou historické vodohospodářské stavby. Množství ručních a elektrických zdymadel, několik tunelů, obrovské  zdymadlo Réchicourt a lodní výtah St Louis-Arzviller jsou mezi nejúžasnějšími stavbami současnosti.

Hlavní vodní cesty – kanály: Canal de la Marne au Rhin, Mosel (le) a Saar-Cabák se vinou krajinou a protínají se s řekami. Vodní cesty protékají horskými oblastmi, rozlehlou otevřenou krajinou a rušnými městy jako jsou Strassbourg nebo Saverne, stejně jako malými vinařskými obcemi.

 

Kanál Canal de la Marne au Rhin

290 km dlouhý kanál Canal de la Marne au Rhin spojuje povodí kolem Paříže s řekou Rýn. Kanál vede nahoru přes pohoří Vosge a Lotrinsko pomocí četných zdymadel. Na vrcholu je dlouhý úsek bez zdymadel, kde se nacházejí některé z našich základen. Po dosažení tohoto nejvyššího bodu vede kanál přes dva tunely a poté opět padá dolů do údolí alsaské řeky Zorn.

Od naší základny v Niderviller to je jen krátká cesta k nidervellerským tunelům, které jsou docela dobrodružné, mají 500 metrů a 2 km na délku. Poté co proplavete tunely, dorazíte k lodnímu výtahu.

Jakmile jste v krásném údolí řeky Zorn, dorazíte brzy  do Lutzelbourgu, malé vesnice proslulé foukáním skla. Nad obcí se tyčí hrad datující až do 12. století.

O pár zdymadel dál budete v městečku  Saverne s velmi starými domy a rušnými malými obchůdky. Doporučujeme vám zastavit přímo naproti hradu Rohan (obrázek vpravo je focen právě z tohoto místa).

Dalším větším městem je Strassbourg, hlavní město Alsaska. Můžete dojet téměř do centra města, přístav se nachází jen několik minut chůze od známého chrámu. Další podrobnosti v rámečku vpravo.

Západně od Niderviller přejedete přes velké zdymadlo v Réchicourt, které nedávno nahradilo šest menších zdymadel. Toto impozantní zdymadlo vás dostanete o 15 metrů níže na jezero Réchicourt uprostřed velkého přírodního parku. Nyní bude mít vaše posádka co dělat než se dostanete do obce Lagarde, protože musíte přejet přes šest zdymadel. Dále budete míjet Lunéville,  Einvillen a Dombasle, akvadukt přes řeku Meurthe a nakonec dorazíte do města Nancy. Zde můžete zaparkovat loď přímo v centru města a projít se k sídlu Stanislas a do historické části města. Ve  Frouard se dostanete na řeku Mosele, která se v Německu nazývá Mosel.

Ve městě Toul protéká kanál Canal de la Marne au Rhin starobylým příkopním městem. Středověké opevnění a katedrála Saint-Etienne jistě stojí za shlédnutí. Tady kanál  Canal de l'Est končí, tentokrát na severní větvi. Pokud zůstanete na kanálu Canal de la Marne au Rhin brzy dosáhne tunelu Mauvages, který je téměř 5 km dlouhý. Rozlehlé pole, kopce a louky vévodí této krajině. Ve Vitry-le-Francois se kanál spojuje s kanálem Canal de l'Aisne à la Marne.

 

Řeka Mosel(le)

Proč si neudělat výlet na řeku Mosele dobře známou svou krásou? Určitě byste si měli naplánovat návštěvu historického města Metz s jeho malebným centrem.

 

Kanál Saar-Canal  

Kanál Saar-Canal vede od Etang de Gondrexange na kanálu Canal de la Marne au Rhin do Sarreguemines, které se nachází asi 80 km dále na sever. Základna KUHNLE-TOURS leží přímo na jižním konci (viz obrázek vpravo).

 

Dáte-li se do řeči s jedním z místních pracujících na zdymadlech, který vás bude doprovázet až do Mittersheim, dozvíte se mnoho zajímavostí o této oblasti. Jezera na obou stranách nabízí krásné výhledy a na některých místech i možnosti dobrého koupání. Kanál dále pokračují dolů třemi většími zatáčkami  až do údolí Saar. Občas teče řeka Saar hned vedle kanálu, později se spojí a budete se plavit  na upravené řece Saar. Budete mít možnost doplavit se lodí do Saarbrücken na německé straně.


Zpáteční: dny délka plavební
komory
NPL Niderviller, Saverne, Niderviller 3 46 km 26
NPL Niderviller, Straßburg, Niderviller 7-10 132 km 70
NPL Niderviller, Nancy, Niderviller 7 164 km 42
NPL Niderviller, Saarbrücken, Niderviller 7-10 198 km 62
Jednosměrné plavby dle návrhu nebo v.v.: dny délka plavební
komory
NPL Niderviller, Sierck-les-Bains via Nancy 7-10 194 km 32
PLV Sierck-les-Bains, Niderviller via Saarbrücken 7-10 236 km 40
NPL = Není potřeba licence k vedení plavidla
PLV = Potřeba licence pro vedení plavidla ve vnitrozemí

        
 


Saverne: před hradem Rohan

Plavba na kanále "Canal de la Marne": nakloněná rovina na Saint-Louis-Arzviller

Haines 1070